Dieses Blog durchsuchen

Welcome Baby! eBook

Welcome Baby! - das sind drei neue Anleitungen!
  • Für Baby Booties
  • Für ein Halstuch
  • für eine Babymütze
Jede Anleitung ist einzeln erhältlich und als Teil des Welcome Baby! eBooks!


Welcome Baby! - that's three new patterns!
  • For Baby Booties
  • For a Baby Kerchief
  • for a Baby Hat
All patterns are availabe as single patterns or as part of the Welcome Baby! eBook

Hier gibt es das eBook:

Here you can get the eBook:

http://www.ravelry.com/patterns/sources/welcome-baby-ebook

BESONDERES ANGEBOT:
Die Welcome Baby! Anleitungen zeigen die neuen handgefärbten Farben der Lungauer Sockenwolle 4fach von Wollgarnspinnerei Ferner - die neuen Farben werden auf der H&H Köln 2015 zum ersten Mal vorgestellt!
Bis zum 01. April 2015 wird das Welcome Baby! eBook mit einem PREISRABATT VON 50% erhältlich sein!



SPECIAL OFFER:
The Welcome Baby! patterns present the new hand dyed colors of the Lungauer Sockenwolle 4ply by Wollgarnspinnerei Ferner - the new colors will be presented during the H&H Cologne for the first time!
Up to April 01, 2015, the e-Book will be available at a SPECIAL 50% DISCOUNT PRICE!



Hier gibt es die Einzelanleitungen:

Here you can get the single patterns:

http://www.ravelry.com/patterns/library/welcome-baby-hat


auf Deutsch und Englisch erhältlich
available in German and English



Welcome Baby! Hat ist eine Babymütze, die aus 4fach Sockenwolle gestrickt wird.

Die Mütze wird in 2 verschiedenen Größen beschrieben.

Der hintere Teil der Mütze ist länger als die Stirnpartie, so dass die Mütze Ohren und Nacken bedeckt, aber nicht über Babys Augen rutscht!

Größe S ist für einen Kopfumfang von ca. 37 -
Größe L ist für einen Kopfumfang von ca. 41 - 47 cm.
40 cm.

Welcome Baby! Hat is a baby hat knitted with 4ply sock yarn. 
The hat is given in 2 different sizes. 

The neck part is longer than the front, so it will cover baby’s ears and neck but not baby’s eyes.


Size S is for head circumference of approx. 37 - 40 cm.
Size L is for head circumference of approx. 41 - 47 cm.






Abhängig von der gestrickten Größe, werden benötigt:
  • 15 g / 25 g 4fach-Sockenwolle im Farbverlauf
  • 10 g / 20 g 4fach Sockenwolle uni
Die Mütze wird in einem Stück quer gestrickt. Die Musterung wird durch Elemente des Swing-Strickens erreicht.


Depending on the knitted size, you will need:

  • 15 g / 25 g of variegated 4ply sock yarn
  • 10 g / 20 g of solid 4ply sock yarn
The hat is knitted in one piece side-to-side. The patterning uses elements of Swing-Knitting.


Die Anleitung für jeden einzelnen Schritt der Mütze wird auf 3 verschiedene Arten erklärt:
  • Reihe für Reihe
  • mit einem Chart für jedes Element aus verkürzten Reihen
  • mit einer kurzen Erklärung für diejenigen, die breits Swing-Stricken können.
Alle Stricktechniken, die vielleicht nicht jeder kennt, werden in einem Anhang Stricktechnik ausführlich Schritt für Schritt mit Step-Fotos erklärt.


The pattern instructions for each step are given in 3 different ways:

  • row by row
  • with a chart for every short row area
  • with a short explanation for those who already know Swing-Knitting.
All knitting techniques that might not be known by everyone, are explained in a special Knitting Technique Appendix, step by step as photo tutorials.
  




.
.
 

 http://www.ravelry.com/patterns/library/welcome-baby-kerchief 
 
auf Deutsch und Englisch erhältlich
available in German and English 



Welcome Baby! Kerchief ist eine Halstuch für Babies und Kleinkinder, das aus 4fach Sockenwolle gestrickt wird.

Das Halstuch wird in 2 Größen beschrieben.

Das Halstuch ist dreieckig und wird im Nacken mit einem Druckknopf geschlossen.

Das Halstuch ist auch für größere Babies und Kleinkinder ein nützliches Accessoire – als Halswärmer, als Sabbertuch und als Lätzchen-Ersatz – die Sockenwolle ist prima waschbar und nimmt auch viele Wäschen nicht übel :)!

Größe S ist ca. 14 cm tief und 31 cm lang.
Größe L ist ca. 17 cm tief und 33 cm lang.





Welcome Baby! Kerchief is a baby kerchief knitted with 4ply sock yarn. 
The kerchief is given in 2 different sizes.

The kerchief has a triangular shape. It is closed by a snap button.

The kerchief is a very versatile accessory for newborns and larger babies and toddlers as well - as a neck warmer, as a drooling cloth, as a bib - the sock yarn is easily washable and does not mind lots of washing cycles :)!

Size S is approx. 14 cm deep and 31 cm long.
Size L is approx. 17 cm deep and 33 cm long.






Abhängig von der gestrickten Größe, werden benötigt:
  • 25 g / 25 g 4fach-Sockenwolle im Farbverlauf
  • 20 g / 20 g 4fach Sockenwolle uni
Das Halstuch wird in einem Stück von oben nach unten gestrickt. Die Musterung wird durch Elemente des Swing-Strickens erreicht.
Depending on the knitted size, you will need:

  • 25 g / 25 g of variegated 4ply sock yarn
  • 20 g / 20 g of solid 4ply sock yarn
The kerchief is knitted in one piece top down. The patterning uses elements of Swing-Knitting.






Die Anleitung für jeden einzelnen Schritt des Halstuchs wird auf 3 verschiedene Arten erklärt:
  • Reihe für Reihe
  • mit einem Chart für jedes Element aus verkürzten Reihen
  • mit einer kurzen Erklärung für diejenigen, die bereits Swing-Stricken können.
Alle Stricktechniken, die vielleicht nicht jeder kennt, werden in einem Anhang Stricktechnik ausführlich Schritt für Schritt mit Step-Fotos erklärt.

The pattern instructions for each step are given in 3 different ways:

  • row by row
  • with a chart for every short row area
  • with a short explanation for those who already know Swing-Knitting.
All knitting techniques that might not be known by everyone, are explained in a special Knitting Technique Appendix, step by step as photo tutorials.




.
.



 http://www.ravelry.com/patterns/library/welcome-baby-booties
  
auf Deutsch und Englisch erhältlich
available in German and English 



Welcome Baby! Booties ist eine Anleitung für Stiefelchen für Babies und Kleinkinder.
Die verschiedenen Größen werden durch unterschiedliche Garnstärken erreicht:
  • Aus 4fach Sockenwolle gestrickt, passen die Booties Neugeborenen bis ca. 4 Monate alten Babies (Fußlänge 9-10 cm, Schuhgröße DE 16-18). Bei Neugeborenen passen sie über die Füßchen eines Stramplers.
  • Aus Sportgarn gestrickt (300-320m/100g), passen sie ca. 4 bis 9 Monate alten Babies (Fußlänge 11-12 cm, Schuhgröße DE 19-21).
  • Aus 6fach Sockenwolle gestrickt (ca. 240-260m/100g), passen sie ca. von 10 bis 24 Monate (Fußlänge 13-15 cm, Schuhgröße DE 22-25).



Welcome Baby! Booties is a pattern for baby booties.
The size of the booties depends on the yarn you choose:


  • Knitted with 4ply sock yarn, the Baby Booties will fit newborn to approx. 4 months old babies (foot length 9-10 cm, German shoe size 16-18). For newborn babies, they will fit over a footed onesie.
  • Knitted with Sports weight yarn (300m/100g), the Baby Booties will fit to babies approx. 4 to 9 months old (foot length 11-12 cm, German shoe size 19-21).
  • Knitted with 6ply sock yarn, the Baby Booties will fit toddlers from approx. 10 to 24 months (foot length 13-15 cm, German shoe size 19-21).


Das Fußteil ist sehr elastisch, so dass sie eine gute Zeit lang passen - die Strickzeit lohnt sich :)!

Die Welcome Baby! Booties werden in einem Stück gestrickt. Die Konstruktion wird durch Schemazeichnungen und Step Fotos ausführlich erklärt.

Abhängig von der gestrickten Größe werden benötigt:

Für Größe S:
  • 25 g 4fach Sockenwolle (400-420m/100g) im Farbverlauf
  • 20 g 4fach Sockenwolle uni
  • Rundnadel 2,0 mm
Für Größe M:
  • 40 g Sportgarn (300-320m/100g) im Farbverlauf
  • 30 g Sportgarn uni
  • Rundnadel 2,5 mm
Für Größe L:
  • 45 g 6fach Sockenwolle (240-260m/100g)im Farbverlauf
  • 35 g 6fach Sockenwolle uni
  • Rundnadel 3,0 mm

The foot is very elastic - so they will fit for quite a time and are worth the knitting time :)!

The Welcome Baby! Booties are knitted in one piece side-to-side. The construction is explained in detail with schematics and step photos.

Depending on the knitted size, you will need:




For size S:

  • 25 g of variegated 4ply sock yarn (400-420m/100g)
  • 20 g of solid 4ply sock yarn
  • circular needle 2.0 mm
For size M:

  • 40 g of variegated Sports weight yarn (300-320m/100g)
  • 30 g of solid Sports weight yarn
  • circular needle 2.5 mm
For size L:

  • 45 g of variegated 6ply sock yarn (240-260m/100g)
  • 35 g of solid 6ply sock yarn
  • circular needle 3.0 mm

Die Booties werden in einem Stück quer gestrickt.Die Musterung entsteht durch Elemente des Swing-Strickens.

Die Anleitung für jeden einzelnen Schritt der Booties wird auf 3 verschiedene Arten erklärt:
  • Reihe für Reihe
  • mit einem Chart für jedes Element aus verkürzten Reihen
  • mit einer kurzen Erklärung für diejenigen, die bereits Swing-Stricken können.
Alle Stricktechniken, die vielleicht nicht jeder kennt, werden in einem Anhang Stricktechnik ausführlich Schritt für Schritt mit Step-Fotos erklärt.


The Booties are knitted in one piece side-to-side. The patterning uses elements of Swing-Knitting.
The pattern instructions for each step are given in 3 different ways:

  • row by row
  • with a chart for every short row area
  • with a short explanation for those who already know Swing-Knitting.
All knitting techniques that might not be known by everyone, are explained in a special Knitting Technique Appendix, step by step as photo tutorials.







Die Welcome Baby! Teile könnt ihr live auf dem Stand der Wollgarnspinnerei Ferner auf der H&H Köln sehen und fühlen - sobald ich von der H&H zurück bin, werde ich die entsprechenden Ravelry Projekte zu den einzelnen Teilen einstellen!

All Welcome Baby! pieces you can see and feel live during the H&H Cologne in the booth of Wollgarnspinnerei Ferner - as soon as I am back from the H&H, I will make up all Ravelry projects for all pieces!


Keine Kommentare:

Kommentar posten