Dieses Blog durchsuchen

Montag, 29. Februar 2016

Sonniger Stricktreff - Sunny Stricktreff

Endlich mal Sonnenschein und Fotowetter - und besonderen Dank an Petra, die trotz Krankheit gekommen ist, damit ich Fotos machen konnte!

Finally a Stricktreff with sunshine and photo wetter! Special thanks to Petra who came here in spite of being ill, just to give me the chance to take a few photos!

Das Foto zeigt Sabines aktuelles Strickzeug.
The photo shows Sabine's actual knitting.


Petra ist zur Zeit im Nähfieber, und tolle Sachen macht sie!
Die nächsten Fotos zeigen einige ihrer genähten Schätze.


Petra is in sewing fever - and she makes wonderful things!
The next photos show some of Petra's sewn treasures.






Von dem wunderschönen genähten Shirt habe ich leider kein besseres Foto - und Bijou findet das alles super-spannend :)!

I am sorry I have no better photo of the pretty shirt she also has sewn - and Bijou is so excited to view everything from very near :)!





https://www.facebook.com/156733107770676/photos/a.156746717769315.29716.156733107770676/823637164413597/?type=3&theater      




Obwohl es draußen saukalt war, haben wir ganz viele tolle Fotos der fertigen Werke machen können - hier zeigt Susanne ihre Pfeilraupe.


Inspite of the very very cold weather, we could take lots of nice photos of the beautiful finished objects - this is Susanne's Pfeilraupe.


Und hier zeigt Susanne einen wunderschönen Enigami.


This is Susanne's beautiful new Enigami.








Brigittas Pfeilraupe, aus zwei 350 m Ärmelknäulen Wollium Lachsröschen 3fach mit Beilaufgarn Debbie Bliss Angel in lachs gestrickt.

Brigitta's Pfeilraupe, knitted with 2 balls 350 m Wollium Lachröschen 3ply and Debbie Bliss Angel held together.



Angelikas genialer neuer Poncho


Angelika's stunning new poncho


Den traumhaft schöne Pullover hat Angelika aus 3 Strängen Drachenwolle Lace Merino 500 gestrickt.


This dream of a sweater Angelika has knitted with 3 skeins of Drachenwolle Lace Merino 500.


Von Angelika vorgeführt, die von Brigitta wunderschön gestrickte Nymphalidea


Angelika shows the beautiful Nymphalidea shawl that Brigitta has knitted



Auch von Brigitta gestrickt: ein Zickzackloop


Knitted as well by Brigittea: A Zickzackloop


Petras traumschöner Poncho Vironcho, 
hier in schwarz-grau ...

Petra's awesome Vironcho Poncho,
this one in black and grey


 ... und noch ein traumschöner Vironcho in blau-grün!


... and another beautiful Vironcho in blue and green!


Den fand Brigitta so klasse, dass sie ihn gleich anprobieren musste - und prompt die Anleitung gekauft hat :)!

This one Brigitta liked so much that she has tried it on - and she bought the pattern immediately :)!


http://www.ravelry.com/patterns/library/vironcho





Petra häkelt gerade ihren dritten Vironcho - in einem federleichten Mohairgarn!

Petra is crocheting on her third Vironcho, in a feather light mohair yarn!


Susannes Spirale (Red Fruit Jelly) ist in der Endphase des Finale, nur noch ein paar Nadeln abarbeiten, das wird eine traumhaft schöne Decke!


Susanne's spiral (Red Fruit Jelly) is in the final phase of the finale, just a few more pins to work off, this will become an awesome blanket!



Und dann haben wir noch eine Menge Modellfotos von meinen fertigen Werken gemacht, aber die zeige ich euch demnächst!

We made a lot of photos of my finished knits as well - but those I'll show you within the next time!







Es war ein wunderschöner,  entspannter, kreativer, arbeitsreicher, erfolgreicher, gemütlicher - einfach rundum gelungener Sonntag - DANKE, Madels!!!!!

It was a wonderful, relaxing, creative, busy, successful, cosy - just all around perfect Sunday! THANK YOU, girls!
Ich hab dann gestern abend und heute bis jetzt 438 (!!!!) Fotos sortiert - einige davon werdet ihr garantiert in der nächsten Zeit zu sehen bekommen!

Yesterday night and today until now I have sorted 438 (!!!!) photos - you'll see a lot of them within the next time!