Dieses Blog durchsuchen

Mittwoch, 12. Dezember 2018

Advent 2018 - Halbzeit - at half time

Schon die erste Advents-Hälfte ist um, und bei der Decke für meine Mutter fehlen noch 27 Runden von jeweils mehr als 1000 Maschen ...

Noch ne Frage, warum ich bisher nicht zum Schreiben gekommen bin????

First half of Advent is over, and the blanket for my Mom is still missing 27 rounds with more than 1000 stitches each ...

Any questions why I didn't find the time to write yet ????

EIGENTLICH wollte ich im Advent ja den Advents-KAL von Dibadu stricken:
https://www.ravelry.com/patterns/library/fliegender-teppich

That was my plan for the Advent time: Knitting the Advent KAL by Dibadu:
https://www.ravelry.com/patterns/library/fliegender-teppich

Und einen meiner Faser-Adventskalender wollte ich auch jeden Tag verspinnen ...

And I wanted to spin one of my fiber Advent calenders ...

Tag 1 des wunderschönen handgefärbten Faserkalenders von Stefis Wolle - traumhaft schöne Merino-Seide im Farbverlauf "Blumenwiese" - von Stefi hatte ich den Spinn-Adventskalender schon im letzte Jahr, und ich war total begeistert!

Day 1 of the gorgeous  hand dyed fiber calendar by Stefis Wolle - wonderful merino-silk in the long color run "field of flowers" - I already had the spinning calendar made by Stefi last year, and I was so excited about it!

Tag 2 - sind das nicht wunderschöne Nuancen?

Day 2 - aren't the subtle shades beautiful?

Und dann stellte ich fest, dass ich für eine Runde der Decke zwischen 3 und 6 Stunden brauche ... und da waren es noch 16 Runden mehr als jetzt ...

And then I realized that one round of the blanket takes between 3 and 6 hours ... and at that time there were even 16 more rounds to crochet than now ...




Und seitdem erfreue ich mich jeden Tag an den wunderschönen Farben und häkle, was das Zeug hält :)!

From then on I admire the new colors every day, and I crochet to a fare-thee-well :)!


















Oh, was freu ich mich drauf, diese wunderschönen Farben auf dem wunderbaren Material zu verspinnen!


It will be such a joy to spin these beautiful colors and this wonderful fibers!


Meine anderen Faser-Kalender stelle ich euch in den nächsten Tagen vor.

The other fiber calendars I'll show you soon.

Donnerstag, 29. November 2018

Jetzt darf ich's zeigen - Now I can show it

Heute hat Iman die Harmus-Anleitung veröffentlicht, und jetzt kann ich euch meine Tasche richtig zeigen!

https://www.ravelry.com/patterns/library/harmus

Die Anleitung gibt es kostenlos in 7 Sprachen, und natürlich auch in Deutsch!
Einfach und schnell zu häkeln, und die perfekte Resteverwertung!


Today Iman has released her Harmus pattern, and now I can show you my Harmus bag!

The pattern is free, and it is available in 7 languages!

Fast and easy to crochet, and a perfect project for leftovers!
 



(c) Haak Steek Iman van der Kraan
Harmus ist eigentlich eine Babydecke - und weil ich dafür zur Zeit keine Verwendung habe, habe ich aus 22 solcher Quadrate eine Tasche gemacht, nach dem Taschenschnitt der kostenlosen Anleitung https://www.ravelry.com/patterns/library/garter-stripe-square-bag.


Harmus is a baby blanket, and as I don't need one now, I took 22 of these squares and made a bag of it. The design of the bag is of the free pattern https://www.ravelry.com/patterns/library/garter-stripe-square-bag .



Was ich beim Zusammenhäkeln der Quadrate geändert habe, und wie ich die Umrandung und die Taschengriffe gemacht habe, könnt ihr auf meinem Ravelry-Projekt nachlesen, dort habe ich es ausführlich beschrieben.

https://www.ravelry.com/projects/MagischeMaschen/harmus


What I did differently when joining the squares and how I made the border and the handles, you can read in my Ravelry project, I explained in detail there.






Am letzten Wochenende hatte ich die Tasche zu meiner Mutter mitgenommen, um sie ihr zu zeigen - und Mutter war davon so begeistert, dass die Tasche gleich bei ihr geblieben ist :).


Last weekend I took the bag with me to show it to my Mom - and she liked it so much that it directly stayed with her :).


Samstag, 24. November 2018

Bingo! Bingo! Bingo! Finale!




Bingo! Bingo! Bingo! Bingo! Bingo!
Heute ist der Abschlusstag des großen HerbstHandarbeitsBingo von 60° Nord, und ich fasse meine Einträge noch einmal zusammen!
Das hat einen Riesenspaß gemacht!

 http://sechziggradnord.blogspot.com/2018/08/das-herbsthandarbeitsbingo-2018.html


Bingo! Bingo! Bingo! Bingo! Bingo!
Today is the last day of the AutumnCraftsBingo by 60° Nord, and I'll sum up all my entries!
This was a real lot of fun!






Hier findet ihr die Blog-Einträge, in denen ich alle Aufgaben und meine Arbeiten dazu etwas ausführlicher darstelle -
Here you can find my blog entries about all the jobs and my works in more detail:

1. Reihe - 1st row: 
http://magischemaschen.blogspot.com/2018/11/bingo-endspurt-final-spurt.html

2. und 3. Reihe - 2nd and 3rd row:
http://magischemaschen.blogspot.com/2018/11/bingo-teil-2-part-2.html

4. und 5. Reihe - 4th and 5th row:
http://magischemaschen.blogspot.com/2018/11/bingo-teil-3-bingo-part-3.html


Das ist in den letzten Tagen noch dazu gekommen:

This is what I added during the last days:

Vom Socken Nr. 2 fehlt nur noch das Abschlussbündchen.

Sock no. 2 is only missing the final border.
Die beiden kleinen Eulenkissen sind fertig.

The two little owl pillows a re finished.
Teil 3 vom Ribbelmoster - MCAL ist fertig.

Part 3 of the Ribbelmonster MCAL is finished.















Und wer auf den heutigen Blog von 60° Nord guckt, der findet ganz viele Links in den Kommentaren zu wundervollen Ergebnissen des diesjährigen HerbstHandarbeitsBingo!

If you look on today's blog entry of 60° Nord, you can find a lot of links in the comments, to wonderful AutumnCraftsBingo 2018 results!

http://sechziggradnord.blogspot.com/2018/11/herbsthandarbeitsbingo-das-finale.html


Donnerstag, 22. November 2018

Bingo Teil 3 - Bingo Part 3

Heute gibt es noch ein paar Kästchen
HerbstHandarbeitsBingo 2018, angeregt durch 60°Nord:

http://sechziggradnord.blogspot.com/2018/08/das-herbsthandarbeitsbingo-2018.html


As I have promised, today part 3 of the AutumnCraftsBingo 2018, the idea is of 60°Nord.









Etwas häkeln - Crocheting something:

Ui, ich hab in diesem Herbst eine Menge gehäkelt!

Wow, I did crochet quite a lot this autumn!


Weitergemacht an der Stargazer Extension, 
die muss bis Weihnachten fertig sein!

Crocheted on the Stargazer Extension, it has to be finished by Christmas!

Myriad ist fertig und jetzt auch komplett veröffentlicht, in 16 Sprachen, auch in Deutsch!

Myriad is finished and now completely released, in 16 languages!


Das Wings of Love Tuch entstand komplett in dieser Zeit, und es ist auch schon bei der neuen Besitzerin gelandet.

My Wings of Love shawl was crocheted completely during this time, and it has already reached its new owner.








Esja ist auch komplett in dieser Zeit entstanden und hat schon die Besitzerin gewechselt.

I crocheted Esja during this time, and it has already changed its owner.

 
Meine Harmus Testhäkel-Tasche

My Harmus test crochet bag

Und das habe ich in den letzten Tagen noch angefangen, das ist der MCAL (Überraschungs-Zusammen-Häkeln) von Ribbelmonster, "Winterschlaf" (deutsche Version). Heute kommt Teil 3 raus, ich bin gespannt, was für ein Amigurumi das wird!

This one I started during the last days, that's the MCAL by Ribbelmonster, "Hibernation" (English version). Today part 3 will be released, I'm excited what kind of Amigurumi this will become!



Ungewöhnliches Material verwenden - Using unusual material:

Auf dem Heidewollfest in Schneverdingen habe ich ein dänisches Spelsau-Fleece erstanden, eine seltene Schafrasse. Dieses spinne ich jetzt zu einem unregelmäßigen Garn, direkt aus der Flocke - siehe hier:
https://magischemaschen.blogspot.com/2018/10/faseriges-fiber-things.html

I bought a complete Spelsau fleece on the Heidewollfest in Schneverdingen, that's a rare sheep's breed. I'm now spinning it directly from the fleece, you can read more about it on the link above.


Ûnd das war auch eine Bastelei mit für mich ungewöhnlichem Material, mit der ich einen halben Tag verbracht habe :)!

This was crafting with a - for me - unusual material as well, I spent half a day assembling it :)!




Und meine ersten Färbe-Experimente mit Kool Aid gehöre hier natürlich auch rein!


And my first experiments with dyeing yarn with Kool Aid belong into this category as well!


https://magischemaschen.blogspot.com/2018/11/buntes-und-farbiges-colorful-and-colored.html




 

Inspiriert von einem Buch oder Film handarbeitenCrafting inspired by a book or film:

Hierzu ist mir lange nichts eingefallen - und dann kam der Weihnachtswunsch meines Patenkindes nach Harry Potter-Socken :)!
Nr. 1 ist fertig, Nr. 2 wächst!


I searched my mind quite long and didn't find anything - and then my godchild told me her Christmas wish, Harry Potter socks :)!
No. 1 is finished, no. 2 is growing!


https://www.ravelry.com/projects/MagischeMaschen/hp-house-fair-isle-pouch-bags







Lace- oder Lochmuster stricken - Knitting lace pattern:

Mein Protea Tuch, in dieser Zeit fertiggestellt und den Lace-Abschluss gestrickt


My Protea shawl,  I finished it during this time and knitted the lace border




Ein UFO beenden - Finishing a UFO: 

Wenn ich mal genauer in meine Ravelry-Projekte gucke, habe ich in der Bingo-Zeit so einige UFOs beendet.


When I look at my Ravelry projects, I can see that I finished quite some UFOs during the Bingo time.

Protea








Myriad

Esja

Wings of Love

Harmus Test

Harry Potter Socke Nr. 1, und Nr. 2 hoffe ich bis BingoEnde am 24.11. fertig zu haben!

Harry Potter sock no. 1, and no.2 I hope to finish until the end of this Bingo on Nov 24th.















Etwas für einen lieben Menschen machen - Making something for a beloved one:

Hier ist ja doch einiges zusammengekommen, zum Teil schon verschenkt, zum Teil als Geschenke für Weihnachten.

Oh, that's quite a lot in this category, part of those already given, part of them will become Christmas gifts.









Mit anderen gemeinsam kreativ sein - Being creative together with others:

Hier zähle ich dann nur die "großen Ereignisse" auf :) - dass ich ganz häufig zusammen mit Petra und Amelie gehandarbeitet habe, sei aber auch erwähnt!

I only tell you about the "large events" here :) - but I don't forget to mention how often I have been creative togwther with Petra and Amelie!


StrickSpinnTreff Gollhofen
Stricktreffen mit lieben Menschen in Uder

Meeting some very dear-to-me people in Uder and knitting together
ein wundervolles Wochenende in der "Oase"

a wonderful weekend in the "Oasis"
und 3 wundervolle monatliche Stricktreffen bei mir in dieser Zeit

and 3 wonderful Stricktreffs at my home during this time






Bei Kaffee und Gebäck handarbeiten - Crafting with coffee and baked goods: 

Stricktreff ohne Kaffee und leckeres Gebäck - nein, das gibt es nicht! Hier nur eine kleine Auswahl :)!

Stricktreff without coffee and baked goodies - no, never! That's just a small pick :)!











 

Etwas recyceln oder wiederverwenden - Recycling something or using it again:

Passt genau! Die hübsche Weinflaschen-Box aus Bambus ist das perfekte Lagerungs- und Transportgefäß für meine Supported Spindel!


That fits! The pretty box for a wine bottle has just the right size to store and carry my suppoerted drop spindle!







 Ein Kissen gestalten / machen - Making / Creating a pillow



Na ja, das Kissen ist zugegeben sehr klein, aber meine beiden Kobolde mögen ihr neues Weihnachtskissen :)!

Okay, I admit that this pillow is quite small, but my two Kobolds love their new Christmas pillow :)!


Diese beiden kleinen Kissen muss ich noch fertigstellen - zumindest steht auf der Bastelpackung "Pillow" = Kissen :)!
Die wandern dann auch in die Geschenkekiste.

These two little pillows I still have to complete - at least the kit says "pillow" :)!
They will enter my box with gifts.


Das waren dann jetzt alle Aufgaben des
HerbstHandarbeitsBingo 2018 von 60° Nord.
Am Samstag ist Ende der Bingo-Zeit, dann gibt's nochmal eine Zusammenfassung!


All jobs of the AutumnCratfsBingo 2018 by 60° Nord done - on Saturday, the Bingo time will end, then I'll make a summary!