Das wird ein Unisono-Sommer! - It will become a Unisono summer!

Glück gehabt! Gestern war ich mit Brigitta bei Zitron in Wickede, trotz eisiger Kälte und Schneeregen - heute hätten wir nicht fahren können, Ski und Rodel gut, das weiße Zeugs liegt gut 10 cm hoch, und Massen davon fallen weiterhin aus dem Himmel ......

Kommentar meiner Süßen zum Wintereinbruch .....


We were lucky yesterday! Brigitta and I drove to Zitron in Wickede, in spite of icy cold and a lot of snowy rain. Today we wouldn't have been able to go there, it's snowing heavily, lots of snow lying around, hardly any cars on the streets, and still heavily snowing ......
 That's what my little ones think about the new onset of winter .....

Dafür kann ich euch jetzt die meisten neuen Unisono-Farben zeigen - die Unis sind schon fertig, und in 2 Wochen etwa gibt es neue Farbverläufe :).

Ist das nicht eine Farbenpracht?????

I can show you most of the new Unisono colors. The solids have been made, and in about 2 weeks there will be new variegated colors.

Isn't this a blaze of color?

Ein ganz dickes DANKE an Frauke Zitron, die bei eisigen Temperaturen und Schneeregen trotzdem mit mir ganz viele tolle Modellfotos gemacht hat - mehr davon in den nächsten Tagen.



a very big THANK YOU to Frauke Zitron who made lots of model photos with me in spite of the weather and kept smiling in icy cold and heavy snowy rain - more of these photos coming soon.









Und wie immer ein kleiner Blick in eine spannende Zitron-Zukunft :):

As always - a glimpse into the excitingZitron future :):

Diese kleinen Fädchen sind DER HIT!!!!!!!
60% Maulbeerseide, 40% Viscose, zu einem wunderschönen Cable-Garn verzwirnt - traumhafte Farben!!!! Wird es in einigen Monaten geben.

These sraps are the TOP HIT!!!!
60% Mulberry silk, 40% Rayon, blended to a beautiful cable spun yarn. Look at the beautiful colors!!!!!! Will be available in a few months.

Und das wird es nächsten Winter geben: Kid Mohair langhaarig für dicke Nadeln, mit 20,5 Micron traumhaft weich und super-kuschelig - hier ein Blick in den Strang mit Rohgarn.

This will becoming by next winter: long-haired Kid Mohair for big needles, with 20.5 micron the softest and cuddliest yarn you can think of - this is a view of the raw yarn.

Von der Hightwist-Sockenwolle "Wolkenspiel" gibt es bald zwei neue Farbschläge - ein wunderschönes rotmeliert und ein Ton für Mutige.

The new Hightwist sock yarn "Wolkenspiel" will soon be available in two new colors - a wonderful variegated red and a color for bold ones.

Blickfang wird es bald auch in diesen tollen Farbschlägen geben.

Blickfang will be available in these wonderful colors.

Und das sind die neuen Farben der Noble Art für nächsten Winter.

This are the new colors of Noble Art for next winter.

Die Trekking sport wird bald auch in diesen neuen Farben erhätlich sein.

Trekking sport will soon be available in the new colors shown on the color card.

Und das sind die neuen Farben der Trekking 6fach.

This are the new colors of Trekking 6ply



.