Dieses Blog durchsuchen

Dienstag, 22. Mai 2012

Alles wächst - everything grows

Herrlichstes Sommerwetter! Ich genieße das!
Most wonderful summer weather! I enjoy it!


Alles wächst und grünt und blüht, und mein Pflanzenkindergarten wird jetzt ausgewildert - natürlich erstmal im Schatten und in der frühen Morgen- und späten Abendsonne, schließlich sollen die Kleinen ja keinen Sonnenbrand bekommen!
Everything grows and is green and in flower! My plant nursery is getting used to living outdoors - in the shadow with a little early morning and late evening sun, after all they shall not catch a sunburn!


Meine ZEITLOS Accessoires sind fertig, und meine Josy wächst auch - ich habe sie nicht nur mit Zwillingsstrophen geswingt, sondern auch als Vorderteile für ein großes Tuch gegengleiche Zwillinge gestrickt - jetzt fehlt nur noch das große Rückenteil!
My ZEITLOS accessories are finished, and my Josy grows as well - I did not only swing her with twin stanzas, but did mirror-inverted twin pieces as fronts for a big wrap. Now only the large back part is missing!


 Was auch kräftig wächst, ist mein Ärger über meinen Verlag - denen habe ich nämlich gestern noch eine bitterböse Mail geschickt wegen der fehlenden Socken, natürlich keine Reaktion bis jetzt .....
What is also growing continuously, is my anger at my publisher - I didn't get back my 13 pairs of socks in Hechingen as was promised but only 2 single socks. So I wrote a very angry mail yesterday, no reaction up to now, of course ....

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen