Stolz und Vorfreude - Pride and Anticipation

Schaut mal, was ich Tolles geschenkt bekommen habe!
Eine richtige Strickzeugkiste mit handgebrannten Katzen darauf!
So was Wunderschönes ........ nochmal ganz lieben Dank an Eva und Harry!!!!!

Look, what a wonderful present I got!
A real wooden knitting  box with handmade kitties on it!
It is sooooo gorgeous ...... special thanks to Eva and Harry!!!!!!!!

Und wenn man den Deckel aufmacht, guckt einen ein süßes Igelchen an - und das Strickzeug, was wir bei Birgit gemeinsam ausgetüftelt haben ....

If you open the lid, a cute hedgehog looks at you - and the knitting we fiddled about at Birgit .....












Baby-Stiefelchen, voll geswingt! Birgit hat die spezielle Konstruktion ausgetüftelt, und Eva und ich haben es dann zu einer nachstrickbaren und beschreibbaren Variante weiterentwickelt - da gibt's dann also demnächst eine Anleitung zu ....... Aber erstmal muss ich den zweiten dazu stricken und durch die Lochreihe noch Icord-Bindebändchen einziehen, dann gibt's neue Fotos ..... Und dann nochmal für die Anleitung .....

Baby Booties, completely swing-knitted! Birgit has unvented the special construction, and Eva and I made this explainable variation - there will be a pattern in some time ..... But first I have to finish the second booty and make some I-cord for the eyelet row to fasten them, then I'll show you new photos ..... And then everything once again for the pattern ......

Wer meine Fotos genauer angeguckt hat - Kiki ist schwanger, am 17.12. soll Ben in unsere Welt geboren werden. Da wird es dann also in Zukunft "so nebenbei" einiges an Babyzeugs hier geben - und dann später natürlich auch als Anleitung! Zur Zeit swinge ich gerade den Kursbaustein 3 mehrfach hintereinander, um eine schöne kuschelige Babydecke zu machen und als Vorbereitung auf den Kurs, den ich am nächsten Wochenenende in Saarbrücken geben werde - Foto kommt, sobald man richtig was erkennen kann!

Those who have watched my photos will have seen that Kiki is pregnant. December 17th Ben will be born. So you can look forward to some more baby things side trips here - and later there will be patterns for those things° I am just working on Workshop 3 several times one after another to make a cuddly baby blanket. This is also my preparation for the Live Workshop in Saarbrücken next weekend - I'll show you a photo as soon as it is large enough that you can see something!