Dieses Blog durchsuchen

Sonntag, 5. Januar 2014

Erster Sonntag 2014 - 1st Sunday in 2014

Wie verbringe ich das erste Wochenende in 2014?

Indem ich am Iddo-Schal weiter stricke und schreibe ....




First weekend in 2014 - how do I spend it?

Knitting and writing on the Iddo scarf


.... während das neue Teilchen für den Kurs beim Swing-Stricker-Treffen in Helmstedt auf meinem Bügelbrett (katzensicher!) gespannt vor sich hin trocknet!

.... while the new design for my class during the Swing-Knitting Meeting in Helmstedt is drying on my ironing board, one of the few cat-safe places here!

Und weil die 4. Migräne-Tablette so langsam zu wirken scheint, kann ich dann gleich weitermachen ..... der gestrige Tag ist mir fast komplertt verloren gegangen dadurch .....

And while the 4th migraine med seems to finally be effective, I can work on soon .... yesterday I lost nearly the whole day .....


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen