Dieses Blog durchsuchen

Freitag, 23. Mai 2014

Im Wollrausch! A rave of yarns!

Na, sind das wohl fantastische Farben????

Gestern ist das zweite dicke Ferner-Paket mit weiteren Garnen für den Neustrick der Buchmodelle angekommen, und ich bin hin und weg, von den Farben und von der Garnqualität!

Aren't that phantastic colors?????
Yesterday the second large parcel by Ferner with yarns for the new-knits of by book designs has arrived - I'm stoked about the colors and the quality!
Das Drachenwoll-handgefärbte Ferner Lace musste gleich auf die Haspel!

The hand dyed by Drachenwolle Ferner Lace I had to wind at once!


Und dann kam heute noch die erste Nachlieferung von Austermann, auch so tolle Farben und hervorragende Garne!

Today the first subsequent delivery of Austermann arrived as well, wonderful colors and awesome yarn!

Die bestellten Zauberbälle sind auch angekommen. Hör ich da Ralf über meine Blau-Grün-Liebe lächeln :)?

Und das restliche Pausengarn von Debbie Bliss für den Sonata-Rock ist auch da!

The Zauberballs I ordered have arrived as well - do I hear Ralf mock about my love for blues and greens :)?
The missing pause yarn for the Sonata skirt by Debbie Bliss has arrived as well!

Ich pack dann mal Projekttüten - am Sonntag kommen meine Mädels vom Stricktreff zu mir - erstens sollte meine Bude dann mal wieder begehbar sein statt in Wollkartons und Boxen unterzuegehn, zweitens nehmen die gerne ihre Projekttüten gleich mit :)!

And now I'm going to pack project bags! On Sunday, the girls of my Stricktreff will come here - up to now my apartment is crowded in wool boxes and storage boxes and you can hardly find a path through all these beauties, and all the girls are keen to get their project bags :)!

Die Garnkombinationen für die Projekte zeig ich euch dann morgen :)!

The yarn combination for the various projects I'll show you tomorrow!


1 Kommentar:

  1. Liebe Heidrun,
    boa, welche Farbenpracht, da kommen die Nadeln freiwillig aus der Dose. Sofort fallen mir tausend Ideen ein, ich glaube ich müsste auslosen mit welcher Wolle ich anfangen würde. Mir gefallen diese Blau- Grün- Töne auch besonders gut, so schön frisch und irgendwie "riecht" es nach Meer......
    Liebe Grüße
    Anke

    AntwortenLöschen