Dieses Blog durchsuchen

Sonntag, 17. November 2013

Monsterparade - Monster Parade

Bei der Halloween-Aktion der Drachenwolle (www.drachenwolle.com) konnte ich diesmal nicht nein sagen! Sooooo schöne Wöllekes, so tolle Handfärbungen!!!!!!!

Jetzt sind sie bei mir eingezogen! Wer die neuen Drachenwolle-Qualitäten, die eigens für die Drachenwolle exklusiv gesponnen werden, noch nicht in den Händen hatte, dem muss ich doch hier jetzt richtig vorschwärmen - sooooo was von weich!!!
Und das gilt für alle neuen Drachenwolle-Qualitäten:
Ein und Alles (75/25 Schurwolle /Polyamid, 420m/100g), ein Sockengarn bestimmt nicht nur für Socken
Wolkenschloss (100 % Schurwolle Drachenmerino extrafein, 200m/100g),
das dicke Wolkenschloss (100 % Schurwolle Drachenmerino extrafein, 120m/100g)

Das Drachenwolle-Lacegarn Sonnenstrahl (100 % Schurwolle Drachenmerino extrafein, 600m/100g) kenne ich noch nicht, bin aber davon überzeugt, es steht den anderen Qualitäten um nichts nach!

Drachenwolle let the monsters dance for Halloween! And I wasn't able to say no to those beautiful hand dyed skeins!
Now they moved in with me! The new Drachenwolle qualities are especially spun exclusively for Drachenwolle. For those who did not touch them yet, I have to slobber about these qualities for a few words :). They are sooooo soft!!!
This softness all new Drachenwolle qualities show:
Ein und Alles (One and All): 75%/25% Virgin wool, Polyamid, 420m/100g), a sock yarn for a lot more than knitting socks
Wolkenschloss (Castle in the Clouds) (100 % virgin wool merino extrafine, 200m/100g)
the big Wolkenschloss (100 % virgin wool merino extrafine, 120m/100g).

The Drachenwolle lace yarn Sonnenstrahl (Sun Beam) (100 % virgin woll, merino extrafine, 600m/100g)I do not know (yet), but I'm sure it is as wonderful as the other Drachenwolle qualities!


Oben seht ihr den Star meiner neuen Sammlung - Skelett-Breakdance aus Wolkenschloss mit passenden semisolids - und ich weiß auch schon ganz genau, was das werden will - sobald ich die Buchsachen endlich fertig gestrickt habe!
This is the star of my new collection - Sceleton Breakdance on Wolkenschloss with matching semisolids. I already know what this beauties will be made into - as soon as I finished the knits for my new book!

ICH und gelb!!!!!?????? Am Hexenzirkel-Ausdruckstanz, auch aus Wolkenschloss, konnte ich echt nicht vorbeigehen - und auf das Tuch daraus dürft ihr schon gespannt sein!
ME and yellow!!!!????? I just couldn't go past this color called "Coven Free Dance" - and you can look forward to the shawl it will become! 


Die drei Schönheiten sind aus der Ein und Alles - am liebsten würde ich alle sofort verstricken! Die Färbungen sind so toll, und das Grundgarn wirklich traumhaft.
These three beauties are made of Ein und Alles - my fingers are itching to knit them all at once! The hand dyes are so beautiful, and the yarn is just awesome.
Hilfe, die anderen beiden Monster habe ich vergessen zu speichern! Das sind "Monster-Reigen" und "Werwolf-Walzer" - von der Homepage der Drachenwolle haben sie sich natürlich nach Ende der Aktion zurückgezogen :).
Sorry, I forgot to save the pictures of the other two monsters! They are called "Monster Round Dance" and "Werewolf Waltz" - and they left the Drachenwolle website after the end of the Halloween campaign :).

Der da steht aber noch auf der Homepage, die dicke Wolkenschloss in der Sonderfarbe Petrol:
This one is still on Drachenwolle's website, the Big Wolkenschloss in special color teal:
Die aktuelle Aktion, die "Winterweißen", läuft noch bis Mitte der kommenden Woche - ich bin schon echt gespannt auf die nächsten Farbabenteuer, die Christiane uns dann prasentiert!
The current campaign, the "Winter Whites", will be on her website up to the middle of the next week - I'm really excited about the new color adventures, Christiane will show us next!





1 Kommentar:

  1. Liebe Heidrun,

    bei mir ist eine "Monsterfärbung" auf Sonnenstrahl eingetroffen und ich kann dir und deinen Lesern versichern: Ein Kuscheltraum in Lace ... leider noch nicht angestrickt.

    Dann freue ich mich schon auf deine fertigen Werke aus der Drachenwolle.

    Einen guten Start in die Woche wünscht

    Ina aus Sachsen



    AntwortenLöschen