Phoenix - the Botanical Garden

An meinem letzten Tag in den USA hat Angela mir den Botanischen Garten in Phoenix und Oldtown gezeigt.
Danke, Angela, für das tolle Erlebnis und einen wunderschönen Tag!!!

On my last day in the US, Angela showed me the Phoenix Botanical Garden and Oldtown.
Thank you, Angela, for a wonderful day and a great experience!

Beeindruckend, welche Wunder die Wüste hervorbringt - dank Angelas großem Wissen über die Wüstenwelt habe ich eine Menge dazugelernt.

It is amazing which wonders nature shows in the desert - Angela shared a lot of her extensive knowledge of the desert world with me, I am so greatful!

Das Schmetterlingshaus im Botanischen Garten - ein Erlebnis.

The butterfly house in the Botanical Garden - just  awesome!

Beeindruckend, wie harmonisch hier Kunst und Natur zusammen auftreten - die drei Glassäulen sind Kunstobjekte, der Metallkaktus auch.

What impressed me, is the way how harmonically nature and art go together. The three pillars of colored glass are art objects, the metal cactus is art as well.

Eine echte Sonnenuhr

a real sundial

Eisenholz-Baum

Ironwood tree

Beeindruckende handgewebte Bilder von Whitney Peckman in der Halle des Gebäudes

The gorgeous handwoven wall hangings by Whitney Peckman in the hall

Oldtown - trocknende Chillie-Schoten vor einem Laden

Oldtown - chillies drying in the sun in front of a store








Ich habe meine Fotos vom Botanischen Garten in einer Diashow zusammengefasst. Das Picasa-Album dazu ist hier:

The slide show shows a lot of pictures I took in the Botanical Garden. The Picasa album with the pictures is here:

https://plus.google.com/photos/106654135732682088798/albums/5931054203896470577?authkey=CI-X9tC3pMOm8QE