Andromeda im Teststrick - Andromeda in the test knitting phase

  Im Urlaub habe ich die Anleitung für die Andromeda ausführlich mit der Hand mitgeschrieben, als ich meine zweite Andromeda gestrickt habe. Danach habe ich heftig Gas gegeben, um die Anleitung in den PC zu schreiben, damit sie in den Teststrick gehen konnte.

During my holidays I wrote the instructions for the Andromeda very detailed by hand, while knitting my second Andromeda. I really stepped on the gas to write the pattern into the computer, to get the test knitting phase started.

Und wisst ihr, was mir zum ersten Mal passiert ist?
Eine meiner Teststrickerinnen hat mich eingeholt!
Am Dienstag hatte ich Sabien die erste Portion der Anleitung geschickt, und Mittwoch nachmittag bekam ich dieses Zwischenfoto mit der Bitte um Textnachschub - ist das nicht super?!?!? Heute kann ich schon die ersten Korrekturen von Eva und Sabine einpflegen!!!!!!!

Do you want to know what happened the first time to me? One of my test knitters outran me!
On Tuesday, I sent the first part of the pattern instructions to Sabine, and on Wednesday afternoon she asked for more and sent me this photo of her Andromeda in work - isn't that wonderful!!!!
Today I can already make the first corrections on the pattern, using Eva's and Sabine's recommendations!

Bis die Anleitung online gehen kann, wird es trotzdem noch dauern, weil ich ja auf die Ergebnisse von allen Teststricks warte - mehr Augen sehen halt mehr, und so wenig Fehler-Updates wie möglich sind immer mein Ziel.

Wer das Tuch mit Originalgarn stricken möchte - benötigt werden 400 bis 500 g Andromeda-Garn von der Drachenwolle.
Die gibt es hier, die Maschenschmiede macht nämlich jetzt den Vertrieb für die Drachenwolle, und Christiane hat dadurch mehr Zeit, wunderbare Färbungen für uns zu machen!
:

It will still last some more time until the pattern will go online. I'll wait for the results of all test knits - more eyes find more mistakes, and I really want to make as little pattern updates as possible.

Who wants to knit this large shawl with the original yarn - you'll need 400 to 500 g of Drachenwolle Andromeda yarn. You can buy the yarn here. The Maschenschmiede (stitch smithy) now makes the distribution of  Drachenwolle, so Christiane has more time to make her wonderful hand dyed colors for us!