 |
| (c) Sabine Mergenmeier |
Der erste Teststrick von der Andromeda ist fertig, und Sabine hat so einige Fehler gefunden. Das Andromeda-Garn hat bei ihr und bei mir den Katzentest mit Bestnoten erfolgreich bestanden :) - sooooo weich und gemütlich!
Jetzt fehlen noch drei weitere Korrekturen - die Teststricks laufen, dauern aber länger - Sabines Tempo ist einfach unschlagbar!!!
Dann muss ich den mit allen Korrekturen verbesserten deutschen Text übersetzen, und dann kann die Anleitung online gehen! Ich hoffe mal, dass wir das bis Mitte April schaffen.
The first test knit of Andromeda is finished, and Sabine found quite some mistakes. The Andromeda yarn passed the cat test with rave revues :) - sooooo soft and cosy!
Three more test knits are still missing - they are on their way but will last some more time - Sabine's speed is unbeatable!
When I've done all corrections, I'll have to translate the complete pattern, and then Andromeda will go online. I hope we will be finished by the middle of April.
Gaaanz toll, wie sich Deine Katzen Deiner Arbeit annehmen Heidrun :-) , hab mal bissel gestoebert hier, tolle Arbeiten und vor allem ganz toller Messebericht!! Danke fuer die zahlreichen Fotos
AntwortenLöschenLG Elke!