Wieder daheim - Home again

Traumhaft schön war's!!!!

It was wonderful!!!!!! 

Bei herrlichstem Wetter haben wir 10 wunderbare Tage und viel Spaß gehabt!

We had 10 days full of sun and fun!

Wir waren in Bad Bevensen in der Lüneburger Heide, im "Landhaus zur Aue", einem wirklich empfehlenswerten Hotel - schöne und gemütliche Zimmer, freundlicher Service, ein familiäres Klima zum Wohlfühlen, Super-Frühstück - direkt am Kurpark gelegen, auf der anderen Seite 200m bis zur Fußgängerzone mit vielen wunderschönen Läden!

We were in Bad Bevensen in the Lüneburger Heide, in the hotel "Landhaus zur Aue", a hotel I can highly recommend! Nice and cosy rooms, very friendly service, a familiar atmosphere to feel very comfortable, wonderful breakfast - it is directly at the Kurpark (spa gardens), just 200 meters to walk to the traffic-free pedestrian area with lots of lovely little shops.

Und wir habe es uns gut gehen lassen :)!!!


We enjoyed it to the full :)!

Ein bisschen Zeit zum Stricken war auch - das Fit for Fun Top ist fertig und trocknet hier auf dem Balkom nach dem Entspannungsbad im Waschbecken des Hotelzimmers.

There was even a little time to knit: The Fit for Fun Top is finished. Here it lies drying on the deck of the hotel, after its bath in the hotel bathroom sink..

Step-Fotos für das ANdromeda Tuch im Kurpark :)

Step photos for the Andromeda wrap in the spa gardens :)

Modellfotos im Kurpark

Photos of a finsihed design in the spa gardens

Ich hab denn auch schon einen Teil meiner "Hausaufgaben" erledigt: alle Mails beantwortet, die aufgelaufen waren und die ich nicht zwischendurch übers Handy beantworten konnte, und über 700 Fotos sortiert in 6 verschiedene Strickordner und 1 Urlaubsordner :), in den nächsten Tagen zeige ich euch mehr!

 I've already finished part of my "homework": answered all mails that were left to answer and that I couldn't answer with tthe phone, sorted more than 700 photos into 6 knitting folders and 1 holiday folder :), you'll see more of them soon!