Neuer Anlauf --- Second try :)

Das ist Sculley - sie meint, alle Taschen und Behälter sind nur für sie gemacht worden :) - und sie quetscht sich auch in  jeden Korb rein, egal ob Brotkorb, Strickkorb, Einkaufskorb oder Handtasche.
Sculley ist vor 6 oder 7 Jahren zu mir gezogen, und da war sie schon 14 Jahre alt - und sie ist weiterhin topfit und frech - und das soll sie auch noch lange bleiben!

This is Sculley - she is sure every bag or container is only made for her :), and she fits herself into every one, regardless of its origin: bread basket, knitting basket, shopping bag even handbags ...
Sculley moved in 6 or 7 years ago and she was already 14 years old - she is fit and sassy, and I hope she will stay this way for a long time!

Ach ja, so weit bin ich jetzt mit meinem zweiten Westen-Anlauf :) - und ich muss sagen, JETZT gefällt sie mir!


And this is my second try of the vest - and I really like it now!