August-Stricktreff - Stricktreff in August

Nein, wir konnten leider nicht draußen sitzen - die 5 % Regenwahrscheinlichkeit der Wettervorhersage haben sich stündlich gezeigt ....

Am Samstag zog der erste Schwarm Wildgänse laut kreischend übers Haus - die zieht's schon in den Süden, und ich hätte es auch gern wärmer und trockener!

No, we could not sit outside - the 5 % probability of rain the weather forecast had told came down every hour ...

On Saturday, the first wild geese flock flew over the garden with a clamor - they are already going south. I'd like it to be warmer and dryer as well!

Schön war's trotzdem!
Tolle Stimmung, tolle Gespräche - DANKE für einen wunderschönen Sonntag!

Die Fotos zeigen Sabines aktuelle Perlen-WIPs - einfach superschön!


Nevertheless we had a wonderful day!
Lots of fun, great discussions! THANK YOU for a great Sunday!

The photos show Sabine's actual bead WIPs - just awesome!

Zwei wunderschöne Neustricks habe ich auch bekommen - DANKE - seht selbst!
Regenfreie Zeit wurde direkt für Fotos genutzt - wer weiß, wann es das nächste Mal trocken ist ....

I got two beautiful new-knits - THANK YOU - look for yourself!
The rain-free times we directly used for photos - who knows when it will be dry the next time ...