Stricken in Österreich - Austrian knits

Gute Vorsätze sind was Tolles - und man muss sie ja nicht unbedingt einhalten :)!

Good intentions are wonderful - and you needn't keep to them :)!

Hilles Vorsatz war, erst ihre angefangenen WIPs fertig zu stellen, bevor sie etwas Neues anfängt. Mein Vorsatz war, erst den Lakritzkonfekt-Pullover fertig zu machen, bevor ich etwas Neues anfange ....

Hille's intention was to finish her WIPs before she started an new knitting.
My intention was to finish the Lakritzkonfekt jumper before starting a new knitting ...

Die Fotos zeigen die Realität :)!
Hille verliebte sich spontan in die traumhaft weiche Ferner Alpaka Gold - und musste sie gleich anstricken!
Und von der Preber 3fach direkt eine Maschenprobe anfangen ...

The photos show reality :)!
Hille fell in love with Ferner Alpaka Gold, soooo soft - and she had to try the yarn at once!
Ferner Prber 3ply had to be watched at once as well ...

Und ich MUSSTE einfach die Weihnachts-Sonderfärbung der Ferner Lungauer 6fach anstricken - na ja, etwas mehr als ein Anstrick ist es geworden, zusammen mit Ferner Alpaka :)!

I HAD to make a try with the Christmas Edition of Lungauer Sockenwolle 6ply - okay, it became more than just a try, the second yarn is Ferner Alpaka :)!

Die Fotos habe ich auf der Rückfahrt gemacht, auf einer Ufermauer des Chiemsees - schön ist es da!!!

The photos I took on our way back, on a wall on the banks of the Chiemsee - what a beautiful landscape!!!

Auf der Rückfahrt konnte ich ein paar wundervolle Landschaftsaufnahmen machen.

On our way back, I took some  photos of the beautiful Alpes.

Wollt ihr sehen, was aus meinem Anstrick geworden ist?

Do you want to see what became of my new knitting?

 

Gestern nacht habe ich es fertig gestrickt , und heute morgen zeigt es sich so und trocknet weiter vor sich hin:


Late last night I finished it, and this is how it looks today, still drying:

Einfach fantastisch! - Just amazing!

Einfach fantastisch, was die Mädels vom Stricktreff im letzten Monat fertiggestellt haben!!!

Just amazing what the girls of my Stricktreff finished during the last month!!!

Angelikas Chili nach dem "Red Fruit Jelly"-Rezept von Fadenzaubereien für geübte Swing-StrickerInnen ist der Oberhammer!!!!!

Traumhaft schön ist es geworden, das Riesentuch, und superweich mit der eigens für das Projekt gewickelten Merino-Wolle im Farbverlauf von Wollehimmel.

Angelika, auf dieses Unikat gestrickter Kunst kannst du superstolz sein!!!!!

This is Angelika's Chili knitted after the "Red Fruit Jelly" recipe by Fadenzaubereien. It is a pattern for advanced and experienced Swing-Knitters. Stunningly beautiful, amazing, awesome!!!!!

The gigantic wrap is knitted with plied yarn, a very soft 100% merino plied by Wollehimmel in color degradations especially for this project.

Angelika, you can be so proud of your unique piece of knitted art!

 

Petras Fit for Fun Tunic, gestrickt nach dem Live-Kurs "Fit for Fun" mit eigenen Abänderungen, ein wunderschöner Pulli, der ihr richtig gut steht!

Petra's Fit for Fun Tunic, knitted after the "Fit for Fun" live class. Petra changed some spects of the pattern according to her figure - the result made a tunic that fits her perfectly!

 

Und die nächste "Fit for Fun" Tunika ist schon in Arbeit :)!!!

And the next "Fit for Fun" Tunic is already half finished :)!!!

Noch einmal Petra, mit einer gehäkelten Tunika nach der Anleitung Virunika von Renate Schattschneider - ein tolles Teil, auch in großen Größen sehr tragbar, und Petras Exemplar mit Farbverlaufswolle steht ihr sowas von gut!!!!

Petra with one more finished object, a crocheted tunic after the pattern Virunika by Renate Schattschneider - a beautiful tunic that is really wearable in large sizes as well. Petra's Virunika made with color degradated yarns suits her so well!!!!

  

Brigitta zeigt uns auch ein Meisterstück - ein wunderschönes großes Tuch im Faröer Stil nach dem Live-Kurs von Birgit Fadenzaubereien in Helmstedt, die Anleitung für geübte Swing-Stricker ist hier erhältlich:
http://www.ravelry.com/patterns/library/komponieren-fur-geswingte-wachsende-tucher

Brigitta shows us a masterpiece as well - a gorgeous large wrap in Faröer Style after the live class of Birgit Fadenzaubereien in Helmstedt, you can get the pattern for advanced and practices Swing-Knitters here:
http://www.ravelry.com/patterns/library/komponieren-fur-geswingte-wachsende-tucher