Dieses Blog durchsuchen

Freitag, 16. März 2012

Frühjahrsputz - Spring-cleaning


Hurra! Ich bin fertig mit meinem Frühjahrsputz - alles glänzt und ist aufgeräumt! Nun ja, ein wenig hatte ich die Wohnung ja doch in den letzten Wochen vernachlässigt .... aber jetzt ist alles wieder schön!
Sheila findet ihr frisch gewaschenes Kissen zwar gut, meinte aber ansonsten, dass das Staubsaugen etwas viel gewesen sei ...


Hurray! My spring-cleaning is done - everything shines and is tidy! Okay, I neglected my flat a bit the last weeks ... but now everything is fine again!
Sheila likes her freshly washed cushion, but she thought I just made too much noise with the vacuum cleaner ...

Laura fand die Idee klasse und hat dann ausgiebig Rudolf geputzt ....


Laura thought spring-cleaning a wonderful idea and started to groom Rudolf ...
....  und nach getaner Arbeit ruhen wir uns jetzt ausgiebig aus!


.... everything's fine now, so we can take a good rest!



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen