Dieses Blog durchsuchen

Donnerstag, 24. September 2015

Diamonds and Waves - 2 traumhaft schöne Teststricks - 2 beautiful testknits

Eigentlich wollte ich euch die beiden traumhaft schönen Teststricks zum Diamonds and Waves von Biene und Katharina ja heute vor einer Woche zeigen, aber da kam ein bisschen was dazwischen - ich bin dann am letzten Mittwoch nachts per Notarzt ins Krankenhaus eingefahren, mit ziemlich heftiger Luftnot, und gestern hat man mich erst wieder rausgelassen.


I had planned to show you the two most beautiful test knits of the Diamonds and Waves pattern last Thursday, but thiat was not possible. Last Wednesday night an emergency doc put me into hospital because of dyspnea, and there I had to stay until yesterday.

http://www.ravelry.com/patterns/library/diamonds-and-waves-2
Das ist Bienes Diamonds and Waves, ein wunderschönes riesengroßes Kuscheltuch!

Das Strophengarn ist Zauberball 100 (Verbrauch 318 g, Farbe Herzstück), das Pausengarn ist eine Kombination aus doppelfädig verstricktem Holst Garn Coast (160 g) zusammen mit Lanartus Galaxy (2 x 25 g).

Danke, Biene, für den Teststrick und die wundervollen Bilder!

Hier geht's zu ihrem Ravelry Projekt:
http://www.ravelry.com/projects/biene116/diamonds-and-waves-2


This is Biene's Diamonds and Waves, a gigantic and most beautiful wrap to cuddle into!

The yarn for stanzas is Zauberball 100 (318 g, color Herzstück), the yarn for pauses is a combination of 2 strands of Holst Garn Coast (160 g) held together with 1 strand of Lanartus Galaxy (2 x 25 g).

Thank you, Biene, for the test knit and the beautiful pictures!

Here you can see her Ravelry project:
http://www.ravelry.com/projects/biene116/diamonds-and-waves-2





Und das ist Katharinas Teststrick vom Diamonds and Waves, hier vom Wuselhund auf Kuscheligkeit getestet und für sehr gut befunden!

Ihr Ravelry Projekt findet ihr hier:
http://www.ravelry.com/projects/Wuselhund/diamonds-and-waves-2


And that's Katharina's test knit of the Diamonds and Waves wrap - her doggy tested it for cuddlyness and gave it top grades!

You can find her Ravelry project here:

http://www.ravelry.com/projects/Wuselhund/diamonds-and-waves-2
Das Strophengarn ist von der Wollelfe handgefärbter langer Verlauf (Wollelfe Gradient Merino Twin, Farbe Secret Oasis, Verbauch 342 g). Das Pausengarn ist Lana Grossa Meilenweit uni, Farbe 1343, Verbrauch 130 g).

Danke, Katharina, für den Teststrick und für die tollen Fotos!


The yarn for stanzas is a gradient hand dyed by Wollelfe  (Wollelfe Gradient Merino Twin, color Secret Oasis, 342 g). The yarn for pauses is Lana Grossa Meilenweit solid, color 1343, 130 g).

Thank you, Katharina, for the test knit and the beautiful photos!


 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen