Stricktreff im Dezember - Stricktreff in December

In kleiner, feiner Runde haben wir uns gestern zum letzten Mal in diesem Jahr getroffen - allen, die wegen Krankheit absagen mussten, gute Besserung!
Auf dem Bild seht ihr das absolute Highlight - Angelikas Weihnachtstorte!!!!

Last Stricktreff of 2016 - we met in a small group - get well soon to all who had to stay at home because they were ill!
The photo shows the absolute highlight - Angelika's marvellous Christmas cake!!!

Es war auch ein Treffen der Pfeilraupen - Petra hatte uns ja beim letzten Stricktreff mit diesem Virus angesteckt :)!

It was also a meeting of Pfeilraupe shawls - Petra had infected us with this virus last Stricktreff :)!
 

Brigitta strickt an der zweiten Pfeilraupe ...

Brigitta is knitting on her second Pfeilraupe ...

 

... und ich habe an meiner weitergestrickt.


... and I knitted on my one.

Brigitta hat uns ihre fertige Virunika gezeigt - klasse geworden!

Brigitta showed us her finished Virunika - so beautiful!

Und noch ein fertiges Werk von Brigitta - eine Riesenmütze, frei geswingt, als Abdeckung für ihre Küchenmaschine!

Another finished object by Brigitta - a gigantic hat in free Swing-Knitting, as a cover for her kitchen machine!

Angelika hat mir die fertige Gaia in Größe S mitgebracht - aus Ferner Vielseitige 125 in 4 Farbtönen für mich gestrickt - DANKE!!!! Die ist traumhaft schön geworden, Angezogen-Fotos gibt es demnächst!
Mehr Fotos könnt ihr in ihrem Ravelry-Projekt sehen.

Angelika brought me the finished Gaia in size S, knitted with Ferner Vielseitige 125 in 4 colors, she has knitted this tunic for me, THANK YOU!!! It has become so beautiful, more photos coming soon. You can see some more photos in her Ravelry project.

Susannes Red Fruit Jelly wächst und wird ein Traum - gemeinsam haben wir den nächsten Abschnitt des Finales geplant.

Susanne's Red Fruit Jelly grows, and it will become awesome - together we planned the next steps of the Finale.

Mit Angelika konnte ich endlich Tragefotos von meinem Doodler machen - Danke!
Jetzt sieht man, dass das ein richtig schönes großes, tragbares Tuch ist!

Angelika shows my Doodler, so you can see now that it is really a beautiful large wrap that can be worn easily - Thank you!

 

Gemütlich zusammensitzen, stricken, quatschen, Spaß haben - es war ein toller Sonntag!

Sitting together in a very relaxed way, knitting, chatting - it was a wonderful Sunday!