Swing goes Muster - Swing goes patterns - Experimente

Auch wenn Luna sehr skeptisch guckt, die nächsten Experimente für den Live-Kurs in Helmstedt "Swing goes Muster" laufen!

Even if Luna eyes them very sceptically, the next experiments for my live class in Helmstedt "Swing goes patterns" are on their way!

Das erste Teilstück ist fast fertig - mit Zopf-, Lace- und Intarsienmustern in der Strophe - so komme ich dann endlich mal dazu, alle die Muster auszuprobieren, die ich immer schon mal stricken wollte :)!

The first part is nearly finished, using cable, lace and intarsia patterns - and I finally have the chance to try all the patterns that I wanted to knit for eternities :)!

Die Rückseite vom letzten Abschnitt des ersten Teils - wie das geht und auf was man alles achten muss, lernt ihr im Live Kurs!

The wrong side of the lst segment of part 1 - how to work it and what you have to keep in mind, you will learn during this live class!

Und das ist die Vorderseite.

Ob es dazu später einen Swing-Stricken Kursbaustein oder eine Einzelanleitung geben wird - dazu habe ich mir noch keine Gedanken gemacht!

That's the right side.
Whether I will write a Swing-Knitting Workshop about these experiments or whether I'll write single patterns - I did not spend any thoughts about it yet! 

Von Teil 2 ist der erste Abschnitt gestern fertig geworden - Tree of Life, ein Traditionsmuster, das ich seit langem stricken wollte.

The first segment of part 2 I finished yesterday - Tree of Life, a traditional pattern that I wanted to knit for years.

Und so geht's dann weiter.

This will follow next.