Strick in den Mai - Knitting into May

Jaaaaaa!
Ein einziger schöner sonniger, warmer Tag - und da hatten wir Stricktreff!
Wir haben den Sonntag im Garten genossen!

Yay!
One single sunny warm day - and this was the day we had Stricktreff!
We enjoyed the garden all day!

Erst noch mit Jacke ...

First wearing cardigans ....

 ... später ohne :)!


 ... later without :)!

Brigitta hat ihr wunderschönes Tuch fertig - und ich hab vergessen, mir den Namen der Anleitung aufzuschreiben :)!

Brigitta has finished her beautiful wrap - and I forgot to take a note about the name of the pattern :)!

Und das strickt Brigitta jetzt - "Steine im Flussbett" von Petra Neumann

That's what Brigitta knits now - "Steine im Flussbett" by Petra Neumann

Susanne strickt an einem Poncho.


Susanne knits on a poncho.

Angelika strickt noch eine "Nonna's Liaison", wenn sie nicht gerade anderweitig beschäftig wird :)!


Angelika is knitting another "Nonna's Liaison", when she isn't busy with different tasks :)!

 

Danke für's Auszählen meiner Maschenprobe beim Doe Waka!


Thank you for counting the swatch of my Doe Waka!

Angelika hat zwei neue Pullover fertig - beide wunderschön!!!

Der ist nach der Anleitung "Light Trails"



Angelika has finished two sweaters - both are so beautiful!!!

This is "Light Trails".

#

"Imagina" von Vera Sanon - und Agelika hat zum ersten Mal mit Brustzugabe gestrickt, der Pullover sitzt toll!

"Imagina" by Vera Sanon- and the first sweater that Angelika knitted using bust shaping, this sweater fits her perfectly!

Und das Wellentuch von Angelika ist auch fertig!

Angelika also finished her Wellentuch!

Endlich konnten wir auch Tragefotos von meinem Tuch zur quadratischen endlosen Spirale machen - das Tuch zum Live-Kurs in Helmstedt. Zu der Technik werde ich dann später einen neuen Kursbaustein für fortgeschrittene Swing-Stricker machen!

Danke an Petra für's Modeln!


Finally we could take photos of my shawl about the square eternal spiral - the wrap for the live class in Helmstedt. Some time later this technique will become a new Swing-Knitting Workshop for advanced Swing-Knitters!

Thank you to Petra for modelling!

Und auch vom Doe Waka gab es noch ein paar Tragefotos mit Petra - an dem Tuch schreibe ich gerade, und ich hoffe, dass ich die deutsche Anleitung bis Helmstedt fertig bekomme :)!

We also made some more photos of my Doe Waka - I'm actually writing on the pattern, and I still hope to get the German version finished for Helmstedt :)!

Diesmal gibt es sogar ein Foto von mir!

There is even one photo of me this time :)!


Ich habe es tatsächlich geschafft, die noch fehlende dritte Seite I-Cord zu stricken während des Stricktreffs, und ein paar Fotos zu machen!


I really managed to finish knitting the third side I-Cord during this Stricktreff, and to take a few photos!

 Alles noch ungewaschen


Still unwashed and unblocked

Und direkt gewaschen und aufgehängt - wer weiß, wann wir mal wieder trockenes Wetter haben!


Directly washed and blocked - who knows when we'll have the next dry day!

Das war ein richtig toller Tag!

This was a really wonderful day!