Endlich darf ich's zeigen! - Finally I can show it!

Endlich darf ich euch zeigen, woran ich in der letzten Zeit gehäkelt habe - HULDRA - jawohl, dieser tolle Rundpassenpulli ist gehäkelt!

Gestern hat Tatsiana die Anleitung veröffentlicht - und in den Ravelry-Projekten von uns Testern könnt ihr eine Menge Huldras in verschiedenen Größen und Materialien bewundern!

https://www.ravelry.com/patterns/library/huldra-sweater-2

Und auf Tatsianas Blog gibt's noch mehr Info und vor allem wunderschöne Fotos:

https://www.lillabjorncrochet.com/2019/02/huldra-build-your-own-sweater.html
 

Finally I can show you the sweater that I have crocheted the last few weeks - HULDRA - yes, this beautiful yoked sweater is crochet!

Yesterday Tatsiana has released the pattern - the Ravelry projects show a lot of different Huldras in different materials and sizes that we testers made.

https://www.ravelry.com/patterns/library/huldra-sweater-2

On her blog Tatsiana tells a lot more about this sweater, and she shows beautiful photos!


https://www.lillabjorncrochet.com/2019/02/huldra-build-your-own-sweater.html

In meinem (öffentlichen) Ravelry-Projekt zeige ich einige Fotos zum Werdegang des Pullovers:

In my (public) Ravelry project I show some progress photos:

https://www.ravelry.com/projects/MagischeMaschen/huldra-sweater

Im Ravelry-Projekt erkläre ich auch Reihe für Reihe, wie ich die zusätzliche Halsblende gemacht habe - und welche Veränderungen zur Original-Anleitung ich sonst noch vorgenommen habe.

In my Ravelry project I also explain the neckline border that I added, row by row, and all little changes that I made.

Es hat einen Riesenspaß gemacht, diesen wunderschönen Pullover in Größe 4XL zu häkeln - DANKE, Tatsiana, für eine tolle Anleitung und dein Vertrauen in mich als Tester!

It was real fun to crochet this beautiful sweater in size 4XL - THANK YOU, Tatsiana, for a wonderful pattern and perfect instructions, and your confidence in me as a tester!

Beim letzten Stricktreff hat Susanne den Huldra-Pullover anprobiert - passt super!

Liebe Susanne - Danke dafür, dass ich die Fotos machen durfte!


During last Stricktreff Susanne tried my Huldra sweater, and it fits her perfectly!

Thank you, Susanne, for letting me take these photos!