Stricktreff März 2019 - Stricktreff March 2019

Samstag Regen, Sonntag Sonne, Montag Regen - so muss das sein, wenn Stricktreff-Sonntag ist :)!
Wir konnten einen wunderschönen Tag im Garten verbringen.

Saturday rainy, Sunday sunny, Monday rainy - that's how it has to be when it's Stricktreff-Sunday :)!
We could spend a wonderful day outside.

Petras Melnessa ist fertig - der erste Teststrick nur nach der schriftlichen Vorlage!
Und das ist ein grandios schönes Teil geworden!!!!!!!!!!!!

Petra has finished her Melnessa - the first test knit with only the written instructions!
And it has become a stunningly beautiful knit!!!!!!!!!!!!!!

Angelika hat ihr Oberteil mit Fair Isle-Elementen fertig - klasse geworden!

Angelika has finished her top with Fair Isle elements - it's become a beauty!

 

Susanne hat mein Flowergarden anprobiert - steht ihr gut :)!

Susanne has tried on my Flowergarden - suits her well :)!

Angelika strickt an einem noch geheimen Projekt.

Angelika is knitting on a project still secret.

 .... und an einem Pullover mit spannenden Details,

.... and on a sweater with interesting details,

https://www.ravelry.com/patterns/library/10days

 ... wenn Bijou das erlaubt :)!

... when Bijou allows her to knit :)!

Petra zeigt uns ihr erstes selbstgesponnenes Garn!

Petra shows us her first handspun!

Petra strickt Socken, und Monika strickt weiter an ihrem Riesenkuscheltuch.

Petra knits socks, and Monika knits on her giga-cuddle-wrap.

Monika hat wieder wunderschöne Färbungen zum Zeigen mitgebracht - und eine fast leere Tüte mit nach Hause genommen :).

Monika has brought some beautiful hand dyed yarns to show - and she went home with her bag nearly empty :).

Die 3 sind bei mir geblieben, die braucht ich für das Projekt darunter - zeige ich euch demnächst!

Those 3 stayed with me, I'll need them for the project underneath - I'll show you soon!

Diesen traumhaften Kammzug hat Leoni gefärbt, ihre Tochter - das ist MEINER!!!!

This awesome roving is dyed by Leoni, her daughter - that's MINE!!!!!

https://wollhaeschen.ecwid.com/

https://www.facebook.com/groups/1598965533710511/

Sabine strickt an einem Überzug, der später gefilzt wird ...

Sabine is knitting on a cover that will be felted ...

 ... und poliert dann ihre ziemlich eingerosteten Spinnkenntnisse wieder auf :).

... and then starts to polish her quite rusted spinning knowledge :).
 

Petra pickt Wolle - Heureste, Pflanzenreste, Filzknubbel müssen vor dem Kardieren raus.

Petra is picking wool - hay, plants, felted knobs have to be removed before carding. 

Susanne strickt weiter an ihrem Oberteil nach eigenem Entwurf.

Susanne is knitting on her top, her own design.

 

Natürlich haben wir auch wieder wunderbar geschlemmt :)!


And we had wonderful tasty food :)!

 

 

 

 

Habt ihr schon mein neues Familienmitglied entdeckt?
Das ist Candy, mehr von ihr demnächst!

Did you already see my new family member?
That's Candy, more about her coming soon!