Frohe und gesunde Weihnachten! Merry and healthy Christmas!

 

Ich wünsche euch:

• allen, die wie ich Weihnachten feiern, ein frohes, friedvolles, entspanntes Weihnachtsfest mit viel Zeit für eure Lieben und euch selbst
• allen, die ein anderes Fest feiern, wundervolle, friedvolle, entspannte Festtage, mit viel Zeit für eure Lieben und euch selbst
• allen, die nichts feiern, ein paar wunderschöne freie Tage mit viel Zeit für eure Lieben und euch selbst

 
My wishes for you:

• to all who celebrate Christmas, a merry peaceful relaxing Christmas  with a lot of time for your loved ones and yourself
• to all who celebrate a different holiday, a wonderful peaceful relaxing time with a lot of time for your loved ones and yourself
• to all who do not celebrate any holiday, a few wonderful free days  with a lot of time for your loved ones and yourself