Sonata im neuen Look - Sonata in a new look

Hurra, fertig!!!!!

Soeben habe ich das versprochene Update für die Sonata Röcke aus 6fach Sockenwolle hochgeladen!!!

Da ich eine Menge im Vergleich zur Original-Anleitung ändern musste, gibt’s diese Anleitung als zusätzliche PDF. Wer über Ravelry die Einzelanleitung oder das eBook Magische Maschen Mode 1 gekauft hat, müsste die Update-Mitteilung schon haben.

http://www.ravelry.com/patterns/library/sonata-3

In der Anleitung sind beide Röcke enthalten, der kurze enge Rock und der lange weite Rock.

Danke an Brigitta fürs Modeln!

Hurray, finished!

I just uploaded the Update for the Sonata skirts made with 6ply sock yarn that I had promised!

I had to adapt and change a lot, so the pattern is an additional PDF. If you have bought the single pattern or the Magische Maschen Mode 1 e-Book on Ravelry , they will already have sent you the update notice.

http://www.ravelry.com/patterns/library/sonata-3

The pattern includes both skirts, the short tight one and the long flared one.

Thank you to Brigitta for modeling!

Was ich jetzt mache?

Blitzartig meinen Koffer und ausreichend Strickzeug einpacken - morgen früh geht's mit Mutter für knapp 2 Wochen nach Bad Bevensen!

Drückt mir mal die Daumen, dass wir wieder so Superwetter wie in den letzten Jahren haben!

What I'll do now?

Pack my suitcase and sufficient knitting, like lightning - tomorrow early I'll accompany my Mom for her holidays, nearly 2 weeks in Bad Bevensen!

Please keep your fingers crossed that we will have such a wonderful weather as we had in the recent years!