Helmstedt-Nachlese 3, die Kurse - Helmstedt gleanings 3, the workshops

Heute zeig ich euch noch meine schönsten Fotos aus den Kursen - wenn ich auch bei den meisten Kursen kaum dazu gekommen bin, Fotos zu machen :).

Diese beiden wunderschönen Swingy Schals haben Alexandra und Agnes zum "Fit for Fun" mitegebracht - beide hatten vor dem Helmstedt-Treffen alle 3 Basis-Kursbausteine gestrickt.

Today I'll show you my favorite photos of my workshops, though I did nnot really have time to take a lot of photos during the classes :).

These beautiful Swingy Shawls Alexandra and Agnes brought with them to "Fit for Fun" - both had knitted all 3 basic Swing-Knitting Workshops before the Helmstedt event.

Agnes mit den Gestricken der Kursbausteine 1-3

Agnes wears the knits of Swing-Knitting classes 1 to 3

Alexandra mit den Gestricken der Kursbausteine 1-3

Alexandra wears the knits of Swing-Knitting classes 1 to 3

Und das sind sie, die allesamt vielversprechenden Anfänge aus dem "Fit for Fun Live-Kurs - ich bin gespannt auf Fotos der fertigen Werke!

These are the starts of the Fit for Fun knits, all so beautiful - I am really excited to seeing the finished knits!

Vom Live-Kurs "Swing komponieren und dirigieren" gibt es dann noch einige Fotos, vom "Auf die Figur gestrickt" Kurs kein einziges - dort herrscht nämlich absolutes Fotoverbot, wenn wir alle im Hemd rumturnen und uns gegenseitig vermessen :)!

I took some photos during the live class "Composing and directing the Swing", but there is not one photo of the "Knitting zo your figure" class. During that class, taking photos is strictly forbidden, when all of us jump around in their underclothes, taking measurements :)!

Wer keinen Kurs hatte, konnte im Aufenthalsraum sitzen, stricken und klönen oder bei herrlichstem Sonnenschein auf dem Innenhof des Klosters.

Those who had no classes could either sit and knit and chat in the large common room or enjoy the sunshine in the inner courtyard of the monastery.

Von "Swing goes Muster" gibt es kein einziges Foto - irgendwie war ich in den Kurs doch zu beschäftigt, damit alle die neu verwendeten Stricktechniken lernten :)!
Dass mir das gelungen ist, zeigt der "Tatzenorden", den mir Kathrin am Sonntagmorgen zeigte - bis halb 2 nachts hatte sie daran gestrickt und die neuen Techniken direkt angewendet!

I did not take even one photo during "Swing goes patterns" - I seem to having been too busy teaching some new knitting techniques to everyone!
And I succeeded - on Sunday morning Kathrin showed me her new "paws medal" - she had knitted up to 1.30 a.m. to practice and apply the newly learned knitting techniques!

Vom "Swingy Hitchhiker Live" gibt es wieder einige Fotos - diesen Kurs konnten wir draußen abhalten, da jeder ein gedrucktes Exemplar hatte . na ja, bis auf die, die sich SEHR kurzfristig spontan angemeldet hatten, die konnten beim nachbarn mit reingucken :)!

These photos were taken during "Swingy Hitchhiker Live". This class I could teach outside, in the lovely yard, because everyone had a printed booklet - okay all those who registered in time and not on very short terms spontaneously, but those could look into their neighbours booklet :)!

Die Strophe ist fertig, der Nadelstand stimmt!!!!!!

The stanza is finished, and every pin is at the proper position!!!!!

Hach, das war so schön in Helmstedt!!! Ich freu mich schon auf nächstes Jahr, da treffen wir uns vom 12. bis 14. Mai - das sind nur noch 356 Tage bis dahin :)!

Ina hat einen wunderschönen Bericht über das 6. Internationale Swing-Stricktreffen 2016 geschrieben - den findet ihr hier:
http://wolliges-vergnuegen.blogspot.de/2016/05/6-swing-strick-treffen-helmstedt-2016.html?spref=fb

The Helmstedt Meeting was so wonderful!!! I am already excited for the nest meeting, May 12 to 14 2017 - only 356 days to wait :)!

Ina has written a wonderful report about the 6th International Swing-Knitting Meeting 2016 (in German but with lots of beautiful photos), you can find it here:
http://wolliges-vergnuegen.blogspot.de/2016/05/6-swing-strick-treffen-helmstedt-2016.html?spref=fb