Hach, was hab ich gerade glückliche und zufriedene Kobolde gehabt - etwa fünf Minuten lang haben sie sich nur an den endich fertigen Koboldsocken erfreut, bevor sie neue Wünsche äußerten :)!
Yeah, my Kobolds were happy and content - for about 5 minutes they just enjoyed their new socks, before they started adding new wishes to their list :)!
Curly Sue hatte ja einen Socken schon etwas länger, bevor das Zweite-Socke-Syndrom zuschlug - und nachdem ich raus hatte, wie ich die Söckchen stricken muss, damit sie an die "zierlichen" Kobold-Füße passen, bekam Lucky Mustersocken, genauer gesagt Komojitos (Kobold - kleine Mojo-Socken) :)!
Da dauerte der zweite dann auch etwas länger ...
Curly Sue has had her firsr sock for quite a time, before the second-sock-syndrome attacked - and when I had found out how to knit socks for the "delicate" Kobold feet, Lucky got patterned socks, or rather "Komojitos" (little Mojo socks for Kobolds) :)!
Again, the second one took quite a time ....
Heute war das Wetter dann endlich so, dass ich mal Fotos machen konnte - zwar saukalt, aber hell und trocken!
Today the weather finally allowed to take some photos - freezing cold but light and dry!
Und so kann ich euch auch endlich Mäh-ry vorstellen!
Mäh-ry ist ein Bauschaumschaf - und Petra hat mir das niedliche Wesen von der Messe mitgebracht. Erfunden und gemacht werden diese Bauschaumschafe vom Bildhauer
Jens-Uwe Scholz, und ein Blick auf seine Homepage lohnt sich, denn er bietet auch Kurse an!
And now I can ontroduce you to Mäh-ry (spoken as Ma-ry, with a long "a"; Mäh is the German echoism of a bleeking sheep)!
Mäh-ry is a sheep made of expanding foam by a German sculptor who invented these sheep and makes them.
Petra brought me one when she met Jens-Uwe Scholz on a yarn fair. His homepage shows some of his wonderful work, and he also offers art classes.
Guckt mal, wie Bibi die Sonne genießt :)!
Look how much Bibi enjoys the sun :)!
Und so kann ich euch auch endlich Mäh-ry vorstellen!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen