1. Stricktreff 2018

Die Zeit zwischen dem letzten Stricktreff und diesem hat sich ewig angefühlt :) - um so schöner war es vergangenen Sonntag, die Mädels wieder zu sehen und einen wunderschönen Tag mit ihnen zu verbringen!

The time between last Stricktreff and this one feeled like an eternity :) - the better it was to meet the girls again last Sunday and have a wonderful day with them!

Und natürlich waren in der Zwischenzeit wieder einige Gestricke und Gehäkele fertig geworden und warteten auf ihre Foto-Session!

And of course some knitted and crocheted pieces had been finished in the meantime, waiting for their photo session!

Hier präsentiert Sabine den von Susanne gehäkelten tollen Poncho, an dem sie beim letzten Stricktreff noch gewerkelt hat.

Here Sabine presents the poncho that you sould see as WIP on last Stricktreff's photos - Susanne has crocheted it.

Brigitta hat ihr "Lost in Time" Tuch fertig - sehr schön ist es geworden!

Brigitta has finished her "Lost in Time" shawl - it has become a beauty!

Angelika hat einen wunderschönen  Stardust Pullover gestrickt - und einen dazu passenden Cowl und Stulpen aus den Wollresten!

Angelika has knitted a stunning Stardust sweater - and a matching cowl and matching wristlets with the leftovers!

 

Ines hat meine Melnessa Tunika nur deshalb wieder hergegeben, weil sie ihr wirklich zu groß ist :) - aber jetzt könnt ihr das Werkstück zum Live-Kurs in Helmstedt 2018 einmal angezogen sehen!

Ines gave my Melnessa Tunic back only for one reason - it is really too large for her :) - but now you can see the knitted piece for the live workshop in Helmstedt 2018 worn!

Aber mir passt sie :)!

But it fits me perfectly :)!

 Hier zeigt Angelika mein Komet - Tuch

Angelika shows my Komet shawl

und Ines hat Fotos von mir und meinem Kometen gemacht

and Ines has taken photos of me and my Komet

Und endlich konnten wir auch mal Fotos von meinem fertigen "Spirits of Life" machen!

And we could finally take photos of my "Spirits of Life"!

 

Susanne strickt gerade ein "Hypno" - spannend!

 Susanne is knitting on a "Hypno" - exciting!

Angelika sitzt an einem noch geheimen Teststrick - Angelika is knitting on a still secret test knit

Brigitta häkelt sich jetzt auch eine Spiderdream Tunika -  Brigitta now crochets her own Spiderdream tunic

Sabine hat ihren selbst entworfenen Rock jetzt fast fertig! - Sabine now has nearly finished her self-designed skirt!

Sabine hat uns noch etwas ganz Besonderes zum Zeigen mitgebracht - wunderschöne handgemachte Nadeltresore hat ihr Mann gebaut - in verschiedenen Größen und Hölzern! Wenn du so einen Nadeltresor haben möchtest - schreib sie einfach an unter info@wollwerkstatt.de.

Sabine showed us something new and very special - beautiful handmade "needle tresors" that her husband has built, using different kinds of wood, in different sizes! If you want to have such a tresor, please write her an email to  info@wollwerkstatt.de.

So schnell geht ein wunderschöner Sonntag vorbei - ich freue mich schon auf das nächste Treffen! - It's so fast that a wonderful Sunday is over - I'm looking forward to our next meeting!