Badetag - Bathing day

Heute ist sonnig, und es bleibt HOFFENTLICH trocken - bitte Daumen drücken!

Da durfte mein Combinatorics MKAL dann endlich sein Schönheitsbad nehmen!

Today it's sunny, and I hope it will stay dry - please keep your fingers crossed!

So my Combinatorics MKAL finally took its beauty bath :).

Und weil ich gerade so schön dabei war, durfte auch das Drachenzauber Tuch eine Runde schwimmen gehen.

And because I just was at it, my Drachenzauber shawl was allowed to swim as well.

 230 cm auf Spannstangen ziehen ...

Putting 230 cm onto blocking wires ...

 ... und jetzt darf es trocknen!
Ist alleine schon ziemlich doof, das dann vernünftig aufzuhängen, ohne dass massenweise Maschen von den Stangen rutschen.

... and now it can dry!
It's quite a mess handling this alone without dropping lots of stitches from the wires.

Jetzt muss ich nur noch die Anleitung zu Ende schreiben und übersetzen ....

Now I only have to finish writing the pattern and then make the translation ...

Der Combinatoris vor dem Spannen - ich habe mit dem Picot-Cast-Off einen anderen Abschluss gemacht als in der Anleitung angegeben.

Combinatorics before blocking - I finished the shawl with Picot cast-off, the pattern makes a normal cast-off.

3 Pakete Knit-Blocker, 3 große und 2 kleine Spannmatten

3 packets of Knit-Blockers, 3 large and 2 small blocking mats