Dieses Blog durchsuchen

Mittwoch, 6. September 2017

Borkumer Gestrick - Knitting on Borkum

Urlaub - das heißt für mich auch ungestört stricken und Neues ausprobieren!

Holidays - that also means knitting a lot and trying out new things!













Aber erst einmal habe ich die Drachenzauber Stola fertig gemacht.
Die Anleitung ist schon im Teststrick, und sobald ich Teil 2 der Anleitung selbst fertig gestrickt und geschrieben und habe testen lassen, dann geht die Anleitung online - als Swing-Anleitung und auch Reihe für Reihe geschrieben.




Die Stola (und das passende Tuch, das noch in Arbeit ist) hat den Namen vom wundervollen Garn der Drachenwolle, einem Farbverlauf, der handgefärbt wurde, ohne das Garn vorher zu verstricken!

But first I finished the Drachenzauber stole.
The pattern is already in the test-knitting phase, and as soon as I have finished knitting part 2 of the pattern (and written and having test-knitted), the pattern will go online - for Swiong-Knitters and as a row by row pattern.

The stole (and the matching shawl-to-be) got their name from the wonderful yarn handdyed by Drachenwolle, a long color flow that has not been knitted up before dying!



Tja, und dann hat Eva mich mal wieder infiziert, indem sie mir ihre Fotos von einem KAL gezeigt hat :)!
Combinatorics MKAL

Na klar hatte ich reichlich Wolle mit auf der Insel, aber natürlich nicht die passende :)!
Also habe ich mich auf der Insel umgeguckt, was und wo es Wolle gibt: Es gibt keinen Handarbeitsladen, aber 3 Läden, die Wolle führen - Plastik, Plastik, Plastik, Baumwolle, Plastik, und ein ganz versteckt liegender Laden hat noch Garn, das ich nicht verstricken möchte ...
Also direkt mal bei Wollium geguckt, was sie fertig gewickelt "to go" da hat - und siehe da, meine Lieblingsfarbe Tuttifrutti in 750m Lauflänge war dabei!
Bestellt, von Manuela turbomäßig abgeschickt, und 2 Tage später konnte ich anfangen!



Clue 1
Der KAL macht Riesenspaß, und ich finde es faszinierend, wie sich das Lochmuster entwickelt und mit jedem Abschnitt filigraner wird!


















Clue 2
And then .... Eva did it again, she infected me with a MKAL virus! Showing me her photos of her finished clues 1 and 2 was enough :) ...

Combinatorics MKAL















Clue 3
Yes, I did have a lot of yarns with me, but not the one I needed, of course :)!
So I looked on the island where to get some yarn: 3 shops offer yarn, there is no LYS - plastic, plastic, plastic, cotton, and a hard to find shop had yarns that I don't want to knit ...
So I looked at Wollium, what she offers "to go" - and I was so happy to find my favorite color Tuttifrutti in 750 m!
Ordered, Manuela sent it out next day, and 2 days later I could start!

The KAL is real fun, and I am fascinated of the lace pattern developing and becoming more intricate with every segment!








Clue 4
Und mein Hauptprojekt zeige ich euch nächste Woche - jetzt muss ich erst einmal packen, denn morgen bis Montag geht's zum Stricktreff nach Gollhofen! Ich freu mich schon!


My main project I'll show you next week - for now I have to pack things, for tomorrow until Monday I'll be at the Gollhofen Stricktreff! I am really excited!






Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen