Geschafft! - I did it!

Da liegt sie nun und trocknet vor sich hin, die Melnessa Tunika!

There it is, drying slowly, my Melnessa tunic!

So sah sie vor dem Waschen aus.

That's how it looked before washing.


Natürlich bin ich meinem Garn "nur bedingt"ausgekommen - während der erste Ärmel im Farbverlauf endet, endet der zweite Ärmel mit Kontrast-Blau - jetzt kann ich aber ziemlich genaue Angaben zur benötigten Garnmenge machen :)!

Of course my yarn didn't reach the end of sleeve 2 - while the first sleeve ends in the color run, the second one ends with contrasting blue - but now I can make quite exact info about the yarn you'll need :)!

Die Fältchen in der "Quadratur des Kreises" haben sich komplett geglättet - jetzt kann ich die passende Anleitung für den Live-Kurs in Helmstedt schreiben!

The little folds in the "squaring the circle" part did even out completely - now I can write the instructions for the live class in Helmstedt!

Wollium Maxi-Kolibri, 1 x 900 m, und 1 x 750 m - und das ist übrig bei ca. Größe 44 :)!

Wollium Maxi-Kolibri, 1 cake of 900 m and 1 cake of 750 m - and that's what's left over at size approx. 44 :)!

Jetzt muss das Wetter nur noch so schön bleiben wie es die Wettervorhersage verspricht - dann kann ich am Sonntag beim Stricktreff Fotos machen!

Now only the weather has to stay as fine as the forecast promises - then I can make photos on Sunday during Stricktreff!