Mein Hygge ist endlich fertig! My Hygge finally is finished!

Pünktlich zum Stricktreff am kommenden Sonntag - meine Hygge-Jacke ist endlich fertig!
Da werde ich dann auch schöne Fotos machen :)!

Just in time for Stricktreff next Sunday - my Hygge cardigan finally is finished!
I'll make some nice photos then and show them :)!











Das war gar nicht so einfach, den letzten Abschnitt der Hygge-Schals dann endlich mal zu besticken - bei der Hitze die doch recht warme Jacke auf dem Schoß zu haben, ging nur in kleinen Portionen :)!

It wasn't so easy to make the cross-stitch on the last panel of the two Hygge shawls - it's not really funny to have to quite warm cardigan on your lap during the actual heat, so I did it in small portions :)!

Vor dem Waschen

Before washing

2 UFOs fertig, 3 neue angefangen :)! Was, das zeige ich euch nächste Woche!

2 UFOs finished, 3 new started :)! What it is, I'll show you next week!