Fotowetter!!! Photo weather!!!

Herrlichstes Wetter und Zeit, endlich mal die verschiedenen Farben von der Color Flow und der Ferner Seide zu fotografieren!

Most beautiful weather and time to take lots of photos of the different color of the Color Flow and the Ferner Seide!

Mich haben nämlich schon einige Leute gefragt, woraus die Kainana Rundjacke gestrickt ist und welche Farben der Seide zu welchen Farben der Color Flow passen - also habe ich Matthias Ferner gebeten, mir je ein Knäuel von jeder Farbe zuzuschicken - und das hat er getan - DANKE!

Some people already had asked me for the yarns the Kainana Circle Jacket is made of and which colors of the Seide match which colors of the Color Flow. So I asked Matthias Ferner to send me one ball of each color, so did he - THANK YOU!

Ich gehe davon aus, dass die Kainana Anleitung in ca. 2 Wochen online geht.
Je nach gestrickter Größe S (36/38) bis XL (48-52) benötigt man

6/8/10/12 x 50 g Ferner Seide und
2/3/4/5 x 100 g Ferner Color Flow.

I am looking forward to publishing this pattern in about 2 weeks.
The Kainana jacket is written in sizes S (DE 36/38, US 8-10) up to size XL (DE 48-52, US 20-24). Depending on the size you want to knit, you'll need
6/8/10/12 x 50 g Ferner Seide and
2/3/4/5 x 100 g Ferner Color Flow.

Wer sich das Garn in groß angucken möchte - gleich kommen Fotos!
Ferner Wolle wird mittlerweile von über 300 Fachhändlern in Deutschland geführt - fragt einfach mal nach!

Und wer sich das Garn online bestellen möchte:
Ich habe vorhin mit Dominik Jansen von Jawolle.com gesprochen - er wird beide Garne führen!
Jawolle ist ein großer und schneller Online-Händler, der europaweit versendet - und wenn man ihn lieb fragt, versendet er sicherlich auch in die USA :).

If you'd like to see lots of photos of these yarns, I'll show you!

Ferner Wolle is a vailable in about 300 LYSs in Germany - just ask!
If you want to buy the yarns online: I just had a nice chat with Dominik Jansen of  Jawolle.com - he will offer both yarns!
Jawolle is a large and fast online dealer who sends all over Europe - and if you ask him, he will certainly send to the US as well :)!

 

Wenn du die einzelnen Farben noch größer und deutlicher sehen möchtest - hier ist das Picasa Album dazu:

 https://plus.google.com/photos/106654135732682088798/albums/6079341350288520161?authkey=CM2Op9qu1_G4tQE

If you want to see all colors even larger, this is the Picasa album.

Wenn du die einzelnen Farben noch größer und deutlicher sehen möchtest - hier ist das Picasa Album dazu:

https://plus.google.com/photos/106654135732682088798/albums/6079346127278839441?authkey=CJGW9pSY7pijaQ

If you want to see all colors even larger, this is the Picasa album.