Swingy WinterWarm is online!

Swingy WinterWarm

erhältlich in Deutsch und Englisch
availabe in German and English

http://www.ravelry.com/patterns/library/swingy-winterwarm

Swingy WinterWarm ist ein Set aus Hut und passendem Schal, gestrickt in der Swing-Stricken Technik.
Die Anleitung ist geschrieben als

• ausgeschriebene Reihe-für-Reihe Anleitung
• mit Charts und Schemazeichnungen
• und Hinweisen für fortgeschrittene Swing-StrickerInnen™.

Swingy WinterWarm is a set of a brimmed hat and a matching scarf, knitted in the Swing-Knitting™ Technique.
The pattern is written

• as a row-by-row
• with charts and schematics
• and hints for advanced Swing-Knitters™.

Der Hut ist für die Kopfgrößen 54/56/58 und 60 cm beschrieben. Der Schal ist ca. 155 cm lang (ohne Fransen) und 25 cm breit.
Der Hut wird mit einer Rundnadel 6,00 mm mit Magic Loop in Runden gestrickt. Er ist ziemlich fest gestrickt, damit er Stand hat. Wie man den Hutdeckel mit Magic Loop strickt, ist Schritt für Schritt beschrieben.
Der Schal wird mit 8,0 mm Nadeln gestrickt.

Alle Stricktechniken, die vielleicht nicht jeder kennt, sind im Anhang Schritt für Schritt beschrieben.

Das ist die im Swing-Stricken™ umgesetzte Version von WinterWarm, einer kostenlosen Anleitung.

The hat is described for a circumference of 54/56/58/60 cm, the scarf is approx.155 cm long (without fringes) and 25 cm wide.
The hat is knitted with magic loop on a circular size 6.00 mm in the round, it is knitted quite tightly to give it a nice stand. How to make the hat crown with magic loop, is described step by step.
The scarf is knitted with needles size 8.00 mm.

All knitting techniques that might not be known by everyone, are explained in the appendix step by step.

This is the Swing-Knitting™ version of my WinterWarm set which is available as a free pattern.

Bis zum 23. November gilt ein besonderes Angebot!
Ich freue mich, dass JAWOLLE.COM als großer Online-Händler das Originalgarn anbietet!
JaWolle versendet auch international in alle europäischen Länder und nach Übersee.
Gib den Gutscheincode UHE873JF ein, damit du alle Garne auf “meiner” Seite dort mit 10% Rabatt bekommst:
Material Magische Maschen / Heidrun Liegmann

There is a SPECIAL OFFER, limited to November 23rd:
I am proud to present you JAWOLLE.COM as a large online shop who will sell the original yarns for all of the hats! JaWolle ships internationally to all European countries and overseas.
Enter the discount code UHE873JF, and you will get 10% off for all yarns presented on “my” page there:
Material Magische Maschen / Heidrun Liegmann 

Danke an Kiki für's Modeln!

Mehr Fotos findet ihr bei meinem Ravelry Projekt:

http://www.ravelry.com/projects/MagischeMaschen/swingy-winterwarm


Thank you to Kiki for being my model!

More photos you will find in my Ravelry project (link above).


Und meinen heutigen Beitrag zur Positiv-Challenge könnt ihr hier lesen!
Today's entry in the Positive Challenge you can read here!
https://www.facebook.com/heidrun.liegmannhalama